Soirée de soutien/ steun avond 1ha pour/voor BXL

//NL Onderaan//
Pour le lancement du projet 1ha pour BXL, nous organisons un événement qui permettra de présenter le projet autour d’un repas et de super concerts.
Programme :
ADULTES
14h-15h : atelier cuisine marocaine et colombienne
15h-16h30 : présentation du projet
16h30-18h : suite atelier cuisine
18h - 20h : repas commun autour d’un thé a la menthe
20h - .. : concerts (entrée prix libre) de :
 Ayekan (cumbia chilienne)
 Awa Keme Kemo (cumbia colombienne)
 et bien plus encore !
ENFANTS
14h-18h : garderie et atelier grimage
En résumé ce projet de panier de légumes d’hiver a un double objectif : d’un côté, rendre l’alimentation bio et locale accessible à chacun, peu importe ses revenus, et de l’autre, assurer un revenu décent aux maraîchers.

Lien du projet : https://www.facebook.com/1hapourvoorbxl/

//NL//
Voor de lancering van het project 1ha voor BXL organiseren wij een evenement om het project voor te stellen tijdens een maaltijd en concerten.
Programma :
14-15u : Marokkaanse en Colombiaanse kookateliers
15-16.30 u : presentatie van het project
16u30-18u : tweede gedeelte van het kookatelier
18 - 20u : gezamenlijke maaltijd met een muntthee
20 - .. : concerten (vrije bijdrage) van :
 Ayekan (Chileense cumbia)
 Awa Keme Kemo (Colombiaanse cumbia)
 en nog veel meer !
KINDEREN
14-18u : kinderopvang
Kortom, dit wintergroentemandproject heeft een tweeledig doel : enerzijds biologisch en lokaal voedsel toegankelijk maken voor iedereen, ongeacht zijn inkomen, en anderzijds de boeren een decent inkomen garanderen.

link van het project : https://www.facebook.com/1hapourvoorbxl/